¿Cómo será el campamento de verano este año?

Por Dennis Thompson Reportero de HealthDay

VIERNES 2 DE ABRIL DE 2021 (HealthDay News)

Chapoteando en una piscina. Senderismo a través de bosques verdes y frescos. Hacer arte macarrones. Una cartera de cuero juntos. Golpear una pelota de pie.

Es casi la hora del campamento de verano y se espera que la experiencia sea especialmente importante para los niños estadounidenses debido a la pandemia.

"Realmente sentimos que los campamentos de verano son una gran oportunidad para que los niños se desconecten de las pantallas en las que todos tenían que estar durante el año escolar", dijo la Dra. Sara Bode, pediatra que contribuyó a escribir el verano de la Academia Estadounidense de Pediatría. . pautas de campamento para 2021. "Los campamentos de verano brindan a los niños esta oportunidad esencial de aprendizaje social y emocional".

El objetivo de los campamentos diurnos y nocturnos en los Estados Unidos este año será restaurar cierta normalidad en las vidas de los niños que han visto sus vidas trastocadas por el COVID-19, dijo Tom Rosenberg, presidente y director ejecutivo de la American Camp Association. .

“La pandemia nos ha robado a todos, pero especialmente a los niños. Se habla mucho sobre las pérdidas académicas muy reales que han sufrido estos niños, pero también diría que no se ha dicho lo suficiente sobre sus pérdidas sociales y emocionales. dijo Rosenberg.

Pero la pandemia aún continúa, y es de esperar que los padres se preocupen por la seguridad de sus hijos mientras están fuera por un día, una semana o un mes.

La salud de los campistas siempre es parte de la planificación de cualquier campamento diurno o nocturno, anotó Rosenberg. Por ejemplo, en 2019, a los campamentos les preocupaba que los niños no estuvieran al tanto de sus vacunas, lo que invitaba a una posible recurrencia del sarampión.

Como era de esperar, este año, tales preocupaciones de salud serán aún más importantes. Las pautas proporcionadas por la PAA y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. brindan una lista de factores que los padres deben considerar al elegir un campamento diurno o nocturno para sus hijos:

¿Los niños deberán hacerse la prueba de COVID antes o durante el campamento?

Muchos campamentos nocturnos requerirán una prueba de COVID antes de que los niños puedan aparecer como parte de su lista de verificación de salud, dijeron Bode y Rosenberg.

Algunos campamentos pueden requerir que las familias se refugien con sus hijos con una semana a 10 días de anticipación para limitar la posible exposición de los niños al coronavirus.

Los niños podrían volver a hacerse la prueba al llegar y nuevamente al cuarto o quinto día, dijo Rosenberg.

“Estás tratando de crear una burbuja con el campamento de la noche a la mañana”, dijo Rosenberg. "Una vez que lleguen los niños y se completen todas esas pruebas, nadie se irá y nadie realmente vendrá a ese campamento".

Los campamentos diurnos también pueden requerir pruebas, pero la evaluación será más difícil porque los niños van a casa todos los días, dijeron los expertos.

¿Cómo se mantendrán seguros los niños en el campamento? ¿Cuál podría ser la respuesta planificada si un campista o empleado desarrolla síntomas de COVID o da positivo?

Los campamentos diurnos y nocturnos deben implementar las mismas medidas de protección que todos los demás: usar máscaras en el interior y mantener la distancia social.

Los niños también serán "cohortados" o colocados en un grupo con el que permanecerán durante todo el campamento, dijeron Bode y Rosenberg. Esto permitirá un rápido aislamiento y seguimiento de contactos si un niño o empleado desarrolla síntomas de COVID-19.

“En un campamento diurno, tendrán actividades todos los días con ese grupo, con el mismo personal dedicado a ellos”, dijo Rosenberg. "Quieren comer juntos. Jugarán juntos. Será un lugar donde estos niños realmente puedan conocerse y entablar relaciones en persona, algo que no han hecho en más de un año".

También se espera que los campamentos nocturnos agrupen a los niños, pero estos grupos podrían expandirse para incluir más una vez que se haya formado la "burbuja" del campamento. Estos campamentos deberán tener medidas adicionales para aislar a los campistas si alguien se infecta.

"Si un campista en una pequeña cohorte es sintomático, ese campista y cualquier persona en esa cohorte expuesta a ese individuo puede separarse, y el resto del campamento puede continuar", dijo Rosenberg.

Tanto los campamentos diurnos como los nocturnos deben estar preparados para tomar otras medidas de seguridad, como promover la higiene de manos, la limpieza y desinfección periódicas y la ventilación adecuada de las áreas interiores.

¿Hay planes para mantener un contacto más continuo con los padres en el hogar para garantizar la seguridad de sus hijos?

No tenga miedo de pedirles a sus padres actualizaciones periódicas sobre el campamento, ya sea que sus hijos asistan a un campamento de día o de noche, dicen los expertos.

"En este momento, con el estado de COVID y la pandemia, es absolutamente razonable preguntar como padre: ¿cómo proporcionará actualizaciones? Y si no estaban planeando, entonces puede ser un padre que diga, bueno, los quiero ”, dijo Bode, director médico de las Clínicas Móviles y de Salud Escolares Care Connection del Nationwide Children's Hospital en Columbus, Ohio.

PRESENTACIÓN

Enfermedades infantiles: sarampión, paperas y otras
Ver presentación de diapositivas

Esta comunicación ya debería tener lugar para los padres de los campistas que regresan, agregó Rosenberg.

"Los campamentos deben comunicarse con los padres ahora, alrededor del verano, para establecer sus expectativas sobre cómo será la evaluación previa, qué les preguntaremos en el verano del 21, lo que no hemos hecho antes", dijo Rosenberg. .

¿Se requerirá que los campamentos monitoreen la transmisión de la comunidad en su área y cambien sus protocolos si es necesario?

El seguimiento de la transmisión de COVID-19 a la comunidad local será esencial para los campamentos diurnos, dijo Rosenberg.

"Para los campamentos diurnos, es muy importante comprender lo que está sucediendo en la comunidad local, por lo que los directores del campamento definitivamente están monitoreando esto. Trabaje con los funcionarios del departamento de salud local para mantenerse actualizado y mejorar su evaluación. prácticas", dijo Rosenberg.

Los campamentos nocturnos podrán formar una burbuja protectora que no esté sujeta a la transmisión comunitaria si los padres hacen su parte y se refugian a tiempo, agregó Rosenberg.

"La investigación muestra que los niños pueden venir de áreas con mayor transmisión de manera segura y efectiva y pueden participar en campamentos nocturnos si la familia sigue una estrategia de mitigación de varios niveles", dijo Rosenberg.

¿Serán vacunados los empleados del campamento?

No es irrazonable esperar que el personal del campamento esté vacunado contra el COVID-19 porque se los considera trabajadores esenciales, dijeron Bode y Rosenberg.

“Esperamos que estén allí para el verano, porque el personal del campamento está en esa categoría de cuidado de niños, por lo que se les debería haber dado prioridad para la vacunación”, dijo Bode.

"Tuvimos suerte de que los CDC reconocieran que el personal del campamento, como los jornaleros y otros tipos de educadores infantiles, deberían vacunarse si es posible", dijo Rosenberg. "Quieren alentar la vacunación de todos estos trabajadores clave de primera línea, por lo que los campamentos alientan al personal del campamento a aprovechar las oportunidades para vacunarse. Todo esto está sucediendo ahora mismo en muchos estados".

Las existencias de vacunas están comenzando a estar más disponibles, pero sigue habiendo escasez en algunas partes del país, dijo Bode. Es posible que algunos empleados no puedan obtener las fotos requeridas.

"Si el personal no puede obtenerlo sin tener la culpa, ¿cuál es su protocolo? ¿El personal se prueba temprano para asegurarse de que no ingresen al campamento con una prueba COVID positiva? dijo Bode.

¿Cuáles son las mejores preguntas que los padres pueden hacer a los directores de sus campamentos?

Rosenberg, Bode y grupos de expertos dicen que las preguntas que cualquier campamento debe estar preparado para responder incluyen:

• ¿Cómo se ha adaptado el programa del campamento para COVID-19?
• ¿Cómo preparaste a tu diferente personal?
• ¿Qué actividades ofrecéis y cómo se han adaptado?
• ¿Cómo funcionará el agrupamiento en su campamento?
• ¿Qué harás en caso de una infección?
• ¿Cómo te comunicarás con tus padres?

"Animamos a los padres a buscar oportunidades seguras para campamentos de verano", dijo Bode. “Los campamentos al aire libre les dan la oportunidad de disfrazarse en la naturaleza, interactuando con sus compañeros, recuperando un poco esa sensación de normalidad. Creo que es muy importante para nuestros hijos, especialmente porque no estamos exactamente seguros de lo que va a ir a la escuela. para volver a parecer otoño”.

Más información

La Academia Americana de Pediatría ha pautas de campamento de verano para 2021.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. sugerencias para campamentos de verano y jóvenes.

La Asociación Americana de Campamentos ofrece una guia de campo para campamentos.

FUENTES: Sara Bode, MD, Directora médica, Clínicas Móviles y de Salud Escolares de Nationwide Children's Hospitals Care Connection, Columbus, Ohio; Tom Rosenberg, MBA, presidente y director ejecutivo de la Asociación Estadounidense de Campamentos

Copyright © 2021 HealthDay. Reservados todos los derechos.